Gellert, Kästner, Neuber (1979): Unterschied zwischen den Versionen